Elon Musk has suggested that he’d charge Twitter business users once his takeover is complete. What else could he change?